{"id":1766,"date":"2024-10-17T15:54:34","date_gmt":"2024-10-17T13:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/?p=1766"},"modified":"2024-10-17T15:56:25","modified_gmt":"2024-10-17T13:56:25","slug":"cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/","title":{"rendered":"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L’UMONS \u00e0 Charleroi 23-24"},"content":{"rendered":"

La conf\u00e9rence s’est d\u00e9roul\u00e9e sur le site du CampusUCharleroi dans le b\u00e2timent Z\u00e9nobe Gramme\u00a0<\/u>et s’est cl\u00f4tur\u00e9e par un drink convivial au sein du hall d’honneur du Campus.<\/p>\n

La th\u00e9matique abord\u00e9e pour cette derni\u00e8re conf\u00e9rence du cycle 23-24 \u00e9tait le N\u00e9erlandais avec pour titre de conf\u00e9rence: \u00ab\u00a0Apprendre le n\u00e9erlandais, mais pour quoi faire ?\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00ab Alors que la ma\u00eetrise du n\u00e9erlandais est un atout cl\u00e9 pour l\u2019emploi en Belgique, cette langue suscite de moins en moins d\u2019int\u00e9r\u00eat en Communaut\u00e9 fran\u00e7aise. Cette conf\u00e9rence analyse les raisons de ce d\u00e9samour et parle de l\u2019importance de promouvoir son apprentissage pour l\u2019insertion professionnelle. \u00bb<\/em><\/p>\n

75 personnes \u00e9taient au rendez-vous et ont fortement appr\u00e9ci\u00e9 tant l’orateur que le sujet de la soir\u00e9e. Des professeurs de l’enseignement secondaire et sup\u00e9rieur \u00e9taient pr\u00e9sents dans la salle et ont pu d\u00e9battre avec notre orateur.\u00a0
\n<\/em><\/p>\n

Le cycle 2023-2024 aura donc rassembl\u00e9 le public des conf\u00e9rences sur le CampusUCharleroi dans deux b\u00e2timents diff\u00e9rents ( Gramme et Ma\u00e7onnerie) et aussi dans les locaux du partenaire UMONS, l’h\u00f4tel Van der Valk Charleroi Airport \u00e0 Gosselies. 4 conf\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es sur des th\u00e8mes vari\u00e9s comme le red\u00e9ploiement de Charleroi, l’immigration italienne, les \u00e9lections et le N\u00e9erlandais.<\/p>\n

Le rendez-vous est pris pour 2025, le programme sera d\u00e9voil\u00e9 bient\u00f4t ! Une collaboration UMONS Charleroi et MUMONS.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 10 octobre dernier, le cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L’UMONS \u00e0 Charleroi s’est termin\u00e9 avec une conf\u00e9rence qui accueillait Monsieur Guillaume Deneufbourg – Ma\u00eetre de langue n\u00e9erlandaise au sein du Service de traductologie, langue et culture n\u00e9erlandaise de la Facult\u00e9 de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation (FTI-EII) de l\u2019Universit\u00e9 de Mons.<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":1767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conferences-colloques"],"yoast_head":"\nCycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L'UMONS \u00e0 Charleroi 23-24 - UMONS Charleroi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L'UMONS \u00e0 Charleroi 23-24 - UMONS Charleroi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 10 octobre dernier, le cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L'UMONS \u00e0 Charleroi s'est termin\u00e9 avec une conf\u00e9rence qui accueillait Monsieur Guillaume Deneufbourg - Ma\u00eetre de langue n\u00e9erlandaise au sein du Service de traductologie, langue et culture n\u00e9erlandaise de la Facult\u00e9 de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation (FTI-EII) de l\u2019Universit\u00e9 de Mons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UMONS Charleroi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-17T13:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-17T13:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9line Pourbaix\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9line Pourbaix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9line Pourbaix\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#\/schema\/person\/c5ec4f8c80ed1135daed47dce9297043\"},\"headline\":\"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L’UMONS \u00e0 Charleroi 23-24\",\"datePublished\":\"2024-10-17T13:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-17T13:56:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/\"},\"wordCount\":269,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Conf\u00e9rences\/Colloques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/\",\"name\":\"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L'UMONS \u00e0 Charleroi 23-24 - UMONS Charleroi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-17T13:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-17T13:56:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#\/schema\/person\/c5ec4f8c80ed1135daed47dce9297043\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L’UMONS \u00e0 Charleroi 23-24\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/\",\"name\":\"UMONS Charleroi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#\/schema\/person\/c5ec4f8c80ed1135daed47dce9297043\",\"name\":\"C\u00e9line Pourbaix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b988a736ffd94c45920401bbeb7a9f265b269679434fc38c66e0dadc58927d3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b988a736ffd94c45920401bbeb7a9f265b269679434fc38c66e0dadc58927d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b988a736ffd94c45920401bbeb7a9f265b269679434fc38c66e0dadc58927d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9line Pourbaix\"},\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/author\/cpourbaix\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L'UMONS \u00e0 Charleroi 23-24 - UMONS Charleroi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L'UMONS \u00e0 Charleroi 23-24 - UMONS Charleroi","og_description":"Le 10 octobre dernier, le cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L'UMONS \u00e0 Charleroi s'est termin\u00e9 avec une conf\u00e9rence qui accueillait Monsieur Guillaume Deneufbourg - Ma\u00eetre de langue n\u00e9erlandaise au sein du Service de traductologie, langue et culture n\u00e9erlandaise de la Facult\u00e9 de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation (FTI-EII) de l\u2019Universit\u00e9 de Mons.","og_url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/","og_site_name":"UMONS Charleroi","article_published_time":"2024-10-17T13:54:34+00:00","article_modified_time":"2024-10-17T13:56:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C\u00e9line Pourbaix","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"C\u00e9line Pourbaix","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/"},"author":{"name":"C\u00e9line Pourbaix","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#\/schema\/person\/c5ec4f8c80ed1135daed47dce9297043"},"headline":"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L’UMONS \u00e0 Charleroi 23-24","datePublished":"2024-10-17T13:54:34+00:00","dateModified":"2024-10-17T13:56:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/"},"wordCount":269,"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg","articleSection":["Conf\u00e9rences\/Colloques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/","name":"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L'UMONS \u00e0 Charleroi 23-24 - UMONS Charleroi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-17T13:54:34+00:00","dateModified":"2024-10-17T13:56:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#\/schema\/person\/c5ec4f8c80ed1135daed47dce9297043"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/43\/2024\/10\/IMG_1665-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/2024\/10\/17\/cycle-de-conferences-les-invites-de-lumons-a-charleroi-23-24\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cycle de conf\u00e9rences LES INVITES DE L’UMONS \u00e0 Charleroi 23-24"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#website","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/","name":"UMONS Charleroi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/#\/schema\/person\/c5ec4f8c80ed1135daed47dce9297043","name":"C\u00e9line Pourbaix","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b988a736ffd94c45920401bbeb7a9f265b269679434fc38c66e0dadc58927d3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b988a736ffd94c45920401bbeb7a9f265b269679434fc38c66e0dadc58927d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b988a736ffd94c45920401bbeb7a9f265b269679434fc38c66e0dadc58927d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9line Pourbaix"},"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/author\/cpourbaix\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":1766},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1766"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1770,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions\/1770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/charleroi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}