{"id":544,"date":"2017-05-16T12:11:24","date_gmt":"2017-05-16T10:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/?p=544"},"modified":"2018-01-29T10:21:36","modified_gmt":"2018-01-29T09:21:36","slug":"la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/","title":{"rendered":"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\"><b><span style=\"font-style: inherit;\">Anne-Emmanuelle Bourgaux, constitutionnaliste et charg\u00e9e de cours \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Mons (Ecole de Droit), revient sur les alternatives d\u00e9mocratiques qui existent, en-dehors du seul suffrage universel. En remontant le fil de l&rsquo;histoire constitutionnelle de notre pays, elle a fait d\u00e9couvrir \u00e0 son public &#8211; venu en nombre l&rsquo;\u00e9couter \u00e0 l&rsquo;occasion de la conf\u00e9rence de cl\u00f4ture du cycle \u00ab\u00a0Les Invit\u00e9s de l&rsquo;UMONS\u00a0\u00bb sur le campus de Charleroi &#8211; une \u00ab\u00a0autre\u00a0\u00bb histoire de la participation politique dans nos contr\u00e9es. Une histoire passionnante dans laquelle la d\u00e9mocratie n&rsquo;a pas dit son dernier mot et o\u00f9 tous les r\u00eaves de citoyennet\u00e9 sont encore permis !<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\">En ce d\u00e9but de XXI\u00e8me si\u00e8cle, la d\u00e9mocratie est en \u00e9bullition. En son nom, des r\u00e9volutions \u00e9clatent. En son nom, des nouveaux mouvements et partis politiques chamboulent les paysages politiques. En son nom, des nouvelles exp\u00e9riences d\u00e9mocratiques voient le jour (tirage au sort, budget participatif\u2026). En son nom, des r\u00e9f\u00e9rendums s\u2019organisent partout dans le monde. Mais dans le m\u00eame temps, la d\u00e9mocratie s\u2019essouffle. Des leaders forts la remettent en question. Des scandales \u00e9thico-financiers la d\u00e9cr\u00e9dibilisent. Des enqu\u00eates et barom\u00e8tres la bousculent. Des tentations autoritaires la minent.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\">Dans ce contexte d\u00e9mocratique chahut\u00e9,\u00a0\u00ab\u00a0<i><span style=\"font-weight: inherit;\">il<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: inherit;\">\u00a0faut dissiper, ce que j&rsquo;appelle, le malentendu du suffrage universel<\/span><\/i>\u00ab\u00a0, explique Mme Bourgaux. \u00ab\u00a0<i><span style=\"font-weight: inherit;\">Mes recherches ont en effet montr\u00e9\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: inherit;\">qu&rsquo;on disait d\u00e9j\u00e0, en\u00a01919-1921, que, seul, le suffrage universel ne va pas suffire et qu&rsquo;il faut le prolonger par autre chose que voter.\u00a0La consultation populaire est l&rsquo;une de ces possibilit\u00e9s d\u00e9mocratiques, au m\u00eame titre que l&rsquo;est le\u00a0r\u00e9f\u00e9rendum<\/span><\/i>\u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\"><b><span style=\"font-style: inherit;\">La d\u00e9mocratie, encore et encore plus&#8230;<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\">Le suffrage universel est donc incapable de r\u00e9pondre seul \u00e0 ces espoirs de renouveau d\u00e9mocratique et de renforcement de la citoyennet\u00e9.\u00a0Le constat est sans appel mais des solutions existent. \u00ab\u00a0<i><span style=\"font-weight: inherit;\">Il suffit de poursuivre ce qu&rsquo;on avait d\u00e9cid\u00e9 au moment du suffrage universel. Il faut\u00a0d\u00e9mocratiser la d\u00e9cision politique pour cesser cette impression de d\u00e9j\u00e0 vu et cette id\u00e9e que \u00ab\u00a0ce sont toujours les m\u00eames au pouvoir\u00a0\u00bb et offrir aux citoyens une formation\u00a0\u00e0 la citoyennet\u00e9 d\u00e9mocratique pour qu&rsquo;ils puissent exercer leur citoyennet\u00e9 en connaissance de cause car la complexit\u00e9 constitutionnelle et institutionnelle enraille\u00a0la compr\u00e9hension. En d&rsquo;autres termes, il\u00a0faut d\u00e9mocratiser nos mod\u00e8les de vote et instaurer le dialogue entre \u00e9lus et \u00e9lecteurs en faisant confiance au peule pour redonner d\u00e8s lors \u00a0l&rsquo;envie, aux jeunes et aux moins jeunes, de r\u00eaver\u00a0encore de lendemain qui chante\u00a0<\/span><\/i>!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\">Pour voir ou revoir cette conf\u00e9rence, rendez-vous sur la\u00a0<a style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/UMONSTV\">web TV de l&rsquo;UMONS<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9mocratie s&rsquo;essouffle mais, dans le m\u00eame temps, elle insuffle de nouvelles exp\u00e9riences d\u00e9mocratiques. Anne-Emmanuelle Bourgaux, constitutionnaliste, revient sur ces possibilit\u00e9s d\u00e9mocratiques que sont le r\u00e9f\u00e9rendum ou la consultation populaire.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,86],"tags":[],"class_list":["post-544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-charleroi","category-conferences-colloques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ? - Ecole \/ DROIT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ? - Ecole \/ DROIT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La d\u00e9mocratie s&#039;essouffle mais, dans le m\u00eame temps, elle insuffle de nouvelles exp\u00e9riences d\u00e9mocratiques. Anne-Emmanuelle Bourgaux, constitutionnaliste, revient sur ces possibilit\u00e9s d\u00e9mocratiques que sont le r\u00e9f\u00e9rendum ou la consultation populaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecole \/ DROIT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-16T10:11:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-29T09:21:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UMONS Administration\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UMONS Administration\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/\"},\"author\":{\"name\":\"UMONS Administration\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\"},\"headline\":\"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ?\",\"datePublished\":\"2017-05-16T10:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-29T09:21:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/\"},\"wordCount\":478,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg\",\"articleSection\":[\"Charleroi\",\"Conf\u00e9rences\/Colloques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/\",\"name\":\"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ? - Ecole \/ DROIT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-16T10:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-29T09:21:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg\",\"width\":400,\"height\":266},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/\",\"name\":\"Ecole \/ DROIT\",\"description\":\"hgqdfjkghqdfjk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\",\"name\":\"UMONS Administration\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UMONS Administration\"},\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/author\/umons\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ? - Ecole \/ DROIT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ? - Ecole \/ DROIT","og_description":"La d\u00e9mocratie s'essouffle mais, dans le m\u00eame temps, elle insuffle de nouvelles exp\u00e9riences d\u00e9mocratiques. Anne-Emmanuelle Bourgaux, constitutionnaliste, revient sur ces possibilit\u00e9s d\u00e9mocratiques que sont le r\u00e9f\u00e9rendum ou la consultation populaire.","og_url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/","og_site_name":"Ecole \/ DROIT","article_published_time":"2017-05-16T10:11:24+00:00","article_modified_time":"2018-01-29T09:21:36+00:00","og_image":[{"width":400,"height":266,"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"UMONS Administration","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"UMONS Administration","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/"},"author":{"name":"UMONS Administration","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f"},"headline":"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ?","datePublished":"2017-05-16T10:11:24+00:00","dateModified":"2018-01-29T09:21:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/"},"wordCount":478,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg","articleSection":["Charleroi","Conf\u00e9rences\/Colloques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/","name":"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ? - Ecole \/ DROIT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg","datePublished":"2017-05-16T10:11:24+00:00","dateModified":"2018-01-29T09:21:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/11\/Bourgaux-public.jpg","width":400,"height":266},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2017\/05\/16\/la-democratie-a-la-croisee-des-chemins-stop-ou-encore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La d\u00e9mocratie \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, stop ou encore ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#website","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/","name":"Ecole \/ DROIT","description":"hgqdfjkghqdfjk","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f","name":"UMONS Administration","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"UMONS Administration"},"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/author\/umons\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":544},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":547,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions\/547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/media\/545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}