{"id":67,"date":"2014-10-21T14:58:16","date_gmt":"2014-10-21T12:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/?p=67"},"modified":"2017-07-20T15:24:07","modified_gmt":"2017-07-20T13:24:07","slug":"bimillenaire-de-la-conquete-dauguste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d&rsquo;Auguste"},"content":{"rendered":"<h2>L&rsquo;Empereur Auguste, \u00e0 la conqu\u00eate du pouvoir<\/h2>\n<p><strong>Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, l&rsquo;Ecole de Droit a propos\u00e9 une apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain. Les \u00e9tudiants en droit pr\u00e9sents en nombre ont\u00a0pu faire connaissance avec l&#8217;embl\u00e9matique Auguste C\u00e9sar au travers de\u00a0cinq expos\u00e9s racontant l&rsquo;Empereur lui-m\u00eame, son ascension au pouvoir et ses quatre d\u00e9cennie de\u00a0r\u00e8gne sur un Empire comptant pas moins de 50 millions d&rsquo;habitants. Voyage dans le temps.<\/strong><\/p>\n<p>P\u00e8re fondateur de l&rsquo;Ecole de Droit, le Professeur Giuseppe Pagano a\u00a0insist\u00e9, dans\u00a0son discours d&rsquo;introduction, sur les 10 ans d&rsquo;existence de l&rsquo;Ecole en rappelant le succ\u00e8s croissant de cette \u00ab\u00a0valeur s\u00fbre de l&rsquo;enseignement universitaire \u00e0 Mons\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Huguette Jones, Professeur ordinaire \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l&rsquo;ULB, a bross\u00e9 le\u00a0\u00ab\u00a0portrait de l&#8217;empereur en pied\u00a0\u00bb. Il s&rsquo;est agi d&rsquo;une pr\u00e9sentation de l&rsquo;homme,\u00a0de sa naissance \u00e0 ses derniers instants. N\u00e9 en septembre 63 avant notre \u00e8re, Octave, petit-neveu de Jules C\u00e9sar, vivra\u00a0tr\u00e8s vieux pour l&rsquo;\u00e9poque (76 ans !). Issu d&rsquo;une famille noble, le petit Octave &#8211; ce n&rsquo;est que plus tard qu&rsquo;il devient Auguste &#8211; \u00e9tait surdou\u00e9, tr\u00e8s cultiv\u00e9 et veillait \u00e0 choisir le mot juste. Auguste \u00e9tait aussi un p\u00e8re de famille val\u00e9tudinaire \u00e0 la\u00a0personnalit\u00e9 complexe.<\/p>\n<p>Patrick Vassart, Professeur \u00e0 l&rsquo;UMONS (FWEG) et \u00e0 l&rsquo;ULB, a propos\u00e9\u00a0\u00ab\u00a0La\u00a0le\u00e7on d&rsquo;Octave \u00e0 Auguste : le pouvoir avant le droit\u00a0\u00bb.\u00a0\u00a0Devenu l&rsquo;h\u00e9ritier (im)mat\u00e9riel de Jules C\u00e9sar, g\u00e9nie militaire et litt\u00e9raire qui l&rsquo;avait adopt\u00e9, Octave a\u00a0su tirer parti des enseignements de son grand-oncle qui le fascine en devenant un excellent gestionnaire de la conqu\u00eate et de la pr\u00e9servation du pouvoir.\u00a0Un coup de g\u00e9nie juridique lui a valu d&rsquo;\u00eatre empereur : patricien, il obtient devant le S\u00e9nat l&rsquo;immunit\u00e9 des tribuns de la pl\u00e8be\u00a0et se place au-dessus des lois !<\/p>\n<p>Laurent Waelkens, Professeur ordinaire \u00e0 la KUL, a fait voyager Auguste en Egypte avec son hypoth\u00e8se \u00ab\u00a0Et si Auguste avait puis\u00e9 sa r\u00e9volution juridique en Egypte\u00a0\u00bb. Sans grande exp\u00e9rience, comment Auguste est-il arriv\u00e9 \u00e0 stabiliser l&#8217;empire romain et instaurer la paix ? Selon M. Waelkens, cet homme r\u00e9volutionnaire s&rsquo;est inspir\u00e9 de principes\u00a0juridiques \u00e9gyptiens\u00a0pour\u00a0introduire\u00a0le droit unique dans les provinces imp\u00e9riales, \u00e0 savoir le gouvernement par la jurisprudence et l&rsquo;imp\u00f4t sur les terres.<\/p>\n<p>Dave De Ruysscher, Professeur \u00e0 la VUB, a soulev\u00e9 la question \u00ab\u00a0Cessio\u00a0\u00a0bonorum et faillite\u00a0: que peut-on apprendre d&rsquo;Auguste ?\u00a0\u00bb. L&rsquo;Empereur Auguste a laiss\u00e9 des traces profondes dans notre civilisation, et a jou\u00e9 un r\u00f4le dans la cession volontaire des biens et la faillite avec sa r\u00e9forme des dettes qui r\u00e9glait les cas d&rsquo;insolvabilit\u00e9, l&rsquo;\u00e9quilibre entre le cr\u00e9ancier et le d\u00e9biteur. 2000 ans apr\u00e8s, l&rsquo;esprit Auguste continue toujours \u00e0 animer le droit !<\/p>\n<p>Aur\u00e9lie Lebel, Professeur \u00e0 l&rsquo;ULB et charg\u00e9 de cours \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Douai, a relev\u00e9, quant \u00e0 elle, les traces qu&rsquo;a laiss\u00e9es Auguste dans le droit de la famille avec un expos\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0La mari\u00e9e \u00e9tait infid\u00e8le&#8230; L&rsquo;adult\u00e8re, une affaire d&rsquo;Etat ?\u00a0\u00bb. Auguste a assur\u00e9 l&rsquo;autorit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat en tra\u00eenant l&rsquo;adult\u00e8re\u00a0devant les tribunaux\u00a0consid\u00e9r\u00e9 alors comme infraction p\u00e9nale. S\u00e9v\u00e8rement ch\u00e2ti\u00e9 par l&rsquo;autorit\u00e9 publique, l&rsquo;adult\u00e8re \u00e9tait moins r\u00e9prim\u00e9 par l&rsquo;Eglise. L&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;Auguste a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rable et a inspir\u00e9 le pouvoir du Roi et de l&rsquo;Etat en mati\u00e8re\u00a0d&rsquo;adult\u00e8re.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s ces r\u00e9flexions crois\u00e9es, l&rsquo;assistance a \u00e9t\u00e9\u00a0convi\u00e9e\u00a0au verre de l&rsquo;amiti\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deuxi\u00e8me colloque de Droit romain. L&rsquo;Empereur Auguste mis \u00e0 l&rsquo;honneur pour le bimill\u00e9naire de son Apoth\u00e9ose.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-67","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d&#039;Auguste - Ecole \/ DROIT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d&#039;Auguste - Ecole \/ DROIT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deuxi\u00e8me colloque de Droit romain. L&#039;Empereur Auguste mis \u00e0 l&#039;honneur pour le bimill\u00e9naire de son Apoth\u00e9ose.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecole \/ DROIT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-21T12:58:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-20T13:24:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UMONS Administration\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UMONS Administration\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/\"},\"author\":{\"name\":\"UMONS Administration\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\"},\"headline\":\"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d&rsquo;Auguste\",\"datePublished\":\"2014-10-21T12:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-20T13:24:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/\"},\"wordCount\":639,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/\",\"name\":\"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d'Auguste - Ecole \/ DROIT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-21T12:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-20T13:24:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg\",\"width\":466,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d&rsquo;Auguste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/\",\"name\":\"Ecole \/ DROIT\",\"description\":\"hgqdfjkghqdfjk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\",\"name\":\"UMONS Administration\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UMONS Administration\"},\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/author\/umons\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d'Auguste - Ecole \/ DROIT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d'Auguste - Ecole \/ DROIT","og_description":"Deuxi\u00e8me colloque de Droit romain. L'Empereur Auguste mis \u00e0 l'honneur pour le bimill\u00e9naire de son Apoth\u00e9ose.","og_url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/","og_site_name":"Ecole \/ DROIT","article_published_time":"2014-10-21T12:58:16+00:00","article_modified_time":"2017-07-20T13:24:07+00:00","og_image":[{"width":466,"height":640,"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"UMONS Administration","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"UMONS Administration","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/"},"author":{"name":"UMONS Administration","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f"},"headline":"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d&rsquo;Auguste","datePublished":"2014-10-21T12:58:16+00:00","dateModified":"2017-07-20T13:24:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/"},"wordCount":639,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/","name":"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d'Auguste - Ecole \/ DROIT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg","datePublished":"2014-10-21T12:58:16+00:00","dateModified":"2017-07-20T13:24:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/7\/2017\/05\/P1060131-466x640.jpg","width":466,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/fr\/2014\/10\/21\/bimillenaire-de-la-conquete-dauguste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apr\u00e8s-midi th\u00e9matique de Droit romain : Bimill\u00e9naire de la conqu\u00eate d&rsquo;Auguste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#website","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/","name":"Ecole \/ DROIT","description":"hgqdfjkghqdfjk","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f","name":"UMONS Administration","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"UMONS Administration"},"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/author\/umons\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":67},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}