{"id":366,"date":"2017-04-18T15:49:46","date_gmt":"2017-04-18T13:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/?p=366"},"modified":"2017-07-12T15:52:13","modified_gmt":"2017-07-12T13:52:13","slug":"apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/","title":{"rendered":"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits&#8230; en espagnol"},"content":{"rendered":"<p>Les conflits entre collaborateurs sont in\u00e9vitables. Cependant, il est important de pouvoir les d\u00e9samorcer rapidement afin de ne pas affecter la performance de l\u2019entreprise et ne pas entacher la motivation du personnel.<\/p>\n<p>Dans cette optique, Carlos Sempere Blesa, professeur d\u2019\u00e9conomie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Complutense de Madrid et activement impliqu\u00e9 dans l\u2019internationalisation des \u00e9tudes, est venu partager son expertise dans le cadre du cours de Florence Dasty \u00ab Espa\u00f1ol de los negocios \u00bb, en premier bloc de Master de la Facult\u00e9 Warocqu\u00e9 d\u2019Economie et de Gestion (FWEG).<\/p>\n<p>Durant cet atelier, les jeunes ont \u00e9tudi\u00e9 en espagnol les divers types d\u2019altercations, leurs causes, cons\u00e9quences, m\u00e9thodes de r\u00e9solutions et strat\u00e9gies de n\u00e9gociations. Ensuite, ils ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 expliquer des conflits professionnels qu\u2019eux-m\u00eames ou un de leur proche avaient v\u00e9cu. Sur base de ces informations, les \u00e9tudiants ont alors simul\u00e9 un jeu de r\u00f4le o\u00f9 intervenaient deux parties oppos\u00e9es et un m\u00e9diateur, l\u2019\u00e9quipe devant alors trouver une solution au conflit pos\u00e9.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cet atelier, les \u00e9tudiants ont non seulement pu mettre en pratique leurs connaissances de l\u2019espagnol des affaires dans un contexte authentique, mais ils ont aussi pu b\u00e9n\u00e9ficier de judicieux conseils qui devraient leur permettre, au moment opportun, de sauver la mise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9tudiants de Master 1 du cours d&rsquo;\u00ab Espa\u00f1ol de los negocios \u00bb ont vu avec Carlos Sempere Blesa, prof.  d\u2019\u00e9conomie \u00e0 Madrid, les divers types d\u2019altercations, leurs causes, cons\u00e9quences, m\u00e9thodes de r\u00e9solutions et strat\u00e9gies de n\u00e9gociations. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits... en espagnol - Facult\u00e9 \/ FWEG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits... en espagnol - Facult\u00e9 \/ FWEG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9tudiants de Master 1 du cours d&#039;\u00ab Espa\u00f1ol de los negocios \u00bb ont vu avec Carlos Sempere Blesa, prof. d\u2019\u00e9conomie \u00e0 Madrid, les divers types d\u2019altercations, leurs causes, cons\u00e9quences, m\u00e9thodes de r\u00e9solutions et strat\u00e9gies de n\u00e9gociations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Facult\u00e9 \/ FWEG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-18T13:49:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-12T13:52:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UMONS Administration\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UMONS Administration\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/\"},\"author\":{\"name\":\"UMONS Administration\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\"},\"headline\":\"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits&#8230; en espagnol\",\"datePublished\":\"2017-04-18T13:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-12T13:52:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/\"},\"wordCount\":228,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/\",\"name\":\"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits... en espagnol - Facult\u00e9 \/ FWEG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-18T13:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-12T13:52:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg\",\"width\":583,\"height\":478},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits&#8230; en espagnol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/\",\"name\":\"Facult\u00e9 \/ FWEG\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\",\"name\":\"UMONS Administration\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UMONS Administration\"},\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/author\/umons\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits... en espagnol - Facult\u00e9 \/ FWEG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits... en espagnol - Facult\u00e9 \/ FWEG","og_description":"Les \u00e9tudiants de Master 1 du cours d'\u00ab Espa\u00f1ol de los negocios \u00bb ont vu avec Carlos Sempere Blesa, prof. d\u2019\u00e9conomie \u00e0 Madrid, les divers types d\u2019altercations, leurs causes, cons\u00e9quences, m\u00e9thodes de r\u00e9solutions et strat\u00e9gies de n\u00e9gociations.","og_url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/","og_site_name":"Facult\u00e9 \/ FWEG","article_published_time":"2017-04-18T13:49:46+00:00","article_modified_time":"2017-07-12T13:52:13+00:00","og_image":[{"width":583,"height":478,"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"UMONS Administration","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"UMONS Administration","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/"},"author":{"name":"UMONS Administration","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f"},"headline":"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits&#8230; en espagnol","datePublished":"2017-04-18T13:49:46+00:00","dateModified":"2017-07-12T13:52:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/"},"wordCount":228,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/","name":"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits... en espagnol - Facult\u00e9 \/ FWEG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg","datePublished":"2017-04-18T13:49:46+00:00","dateModified":"2017-07-12T13:52:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/ConflitFWEG2.jpg","width":583,"height":478},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2017\/04\/18\/apprendre-a-gerer-des-conflits-en-espagnol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apprendre \u00e0 g\u00e9rer des conflits&#8230; en espagnol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#website","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/","name":"Facult\u00e9 \/ FWEG","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f","name":"UMONS Administration","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"UMONS Administration"},"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/author\/umons\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":366},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}