{"id":372,"date":"2016-12-23T15:55:45","date_gmt":"2016-12-23T14:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/?p=372"},"modified":"2017-07-12T17:02:46","modified_gmt":"2017-07-12T15:02:46","slug":"un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/","title":{"rendered":"Un glossaire pour mieux manier l&rsquo;anglais des affaires"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\">\u00ab\u00a0Tips for business English learners\u00a0\u00bb, un glossaire utile pour manier l&rsquo;anglais des affaires<\/span><\/h2>\n<p>Y a-t-il une nuance entre les termes anglais \u00ab manufacturing \u00bb et \u00ab production \u00bb ? Quelle est la diff\u00e9rence entre \u00ab redundancy \u00bb et \u00ab dismissal \u00bb Comment lire \u00ab i.e. \u00bb ? Que signifie l\u2019abr\u00e9viation \u00ab MTD \u00bb ? Dois-je dire \u00ab publicity \u00bb ou \u00ab advertising \u00bb ? Voil\u00e0 le type de questions auxquelles r\u00e9pond le glossaire r\u00e9alis\u00e9 par Nathalie Closset, Ma\u00eetre de Langues au Centre de Langues Vivantes de l\u2019UMONS, \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiants de Bachelier en \u00e9conomie et gestion ou toute personne utilisant l\u2019anglais comme langue \u00e9trang\u00e8re dans un contexte li\u00e9 au monde des affaires.<\/p>\n<div class=\"file-attachment\">\n<p><span style=\"font-weight: inherit; font-style: inherit;\">L\u2019ouvrage, tr\u00e8s utile en cette p\u00e9riode de blocus, \u00a0est disponible aux presses universitaires. Il est \u00e9galement consultable en ligne\u00a0en <a href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire_TipsforBusinessEnglishLearners.pdf\">cliquant ici<\/a>\u00a0ou sur l&rsquo;image ci-contre.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Nathalie Closset, Ma\u00eetre de Langues au Centre de Langues Vivantes. Il est destin\u00e9 aux des \u00e9tudiants de Bachelier en \u00e9conomie et gestion ou toute personne utilisant l\u2019anglais dans un contexte li\u00e9 au monde des affaires. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un glossaire pour mieux manier l&#039;anglais des affaires - Facult\u00e9 \/ FWEG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un glossaire pour mieux manier l&#039;anglais des affaires - Facult\u00e9 \/ FWEG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Nathalie Closset, Ma\u00eetre de Langues au Centre de Langues Vivantes. Il est destin\u00e9 aux des \u00e9tudiants de Bachelier en \u00e9conomie et gestion ou toute personne utilisant l\u2019anglais dans un contexte li\u00e9 au monde des affaires.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Facult\u00e9 \/ FWEG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-23T14:55:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-12T15:02:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UMONS Administration\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UMONS Administration\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/\"},\"author\":{\"name\":\"UMONS Administration\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\"},\"headline\":\"Un glossaire pour mieux manier l&rsquo;anglais des affaires\",\"datePublished\":\"2016-12-23T14:55:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-12T15:02:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/\"},\"wordCount\":143,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/\",\"name\":\"Un glossaire pour mieux manier l'anglais des affaires - Facult\u00e9 \/ FWEG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-23T14:55:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-12T15:02:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg\",\"width\":524,\"height\":435},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un glossaire pour mieux manier l&rsquo;anglais des affaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/\",\"name\":\"Facult\u00e9 \/ FWEG\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f\",\"name\":\"UMONS Administration\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UMONS Administration\"},\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/author\/umons\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un glossaire pour mieux manier l'anglais des affaires - Facult\u00e9 \/ FWEG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un glossaire pour mieux manier l'anglais des affaires - Facult\u00e9 \/ FWEG","og_description":"Ce document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Nathalie Closset, Ma\u00eetre de Langues au Centre de Langues Vivantes. Il est destin\u00e9 aux des \u00e9tudiants de Bachelier en \u00e9conomie et gestion ou toute personne utilisant l\u2019anglais dans un contexte li\u00e9 au monde des affaires.","og_url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/","og_site_name":"Facult\u00e9 \/ FWEG","article_published_time":"2016-12-23T14:55:45+00:00","article_modified_time":"2017-07-12T15:02:46+00:00","og_image":[{"width":524,"height":435,"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"UMONS Administration","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"UMONS Administration","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/"},"author":{"name":"UMONS Administration","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f"},"headline":"Un glossaire pour mieux manier l&rsquo;anglais des affaires","datePublished":"2016-12-23T14:55:45+00:00","dateModified":"2017-07-12T15:02:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/"},"wordCount":143,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/","name":"Un glossaire pour mieux manier l'anglais des affaires - Facult\u00e9 \/ FWEG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg","datePublished":"2016-12-23T14:55:45+00:00","dateModified":"2017-07-12T15:02:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/9\/2017\/07\/Glossaire.jpg","width":524,"height":435},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/2016\/12\/23\/un-glossaire-pour-mieux-manier-langlais-des-affaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un glossaire pour mieux manier l&rsquo;anglais des affaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#website","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/","name":"Facult\u00e9 \/ FWEG","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/#\/schema\/person\/fe6f953d2fd33e92c6d457f8f86a305f","name":"UMONS Administration","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a4086b60c40f46aa897949adc459f31405f93c9f0702f0a82b68f226f30bdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"UMONS Administration"},"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/author\/umons\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":372},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/fweg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}