{"id":11,"date":"2023-03-28T15:14:08","date_gmt":"2023-03-28T13:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/activites-denseignement\/"},"modified":"2025-05-08T23:54:35","modified_gmt":"2025-05-08T21:54:35","slug":"activites-denseignement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/","title":{"rendered":"Activit\u00e9s d&rsquo;enseignement"},"content":{"rendered":"<p>Les enseignements de ses membres sont centr\u00e9s sur la connaissance de la langue fran\u00e7aise et sa maitrise : d\u2019une part, la transmission des savoirs sur la langue et les textes (relevant de la phon\u00e9tique, du lexique, de la morphosyntaxe et de la grammaire de texte) ; d\u2019autre part, la ma\u00eetrise d\u2019une s\u00e9rie de savoir-faire (communication \u00e9crite et orale, analyse et r\u00e9vision de textes ou de traductions, pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation, etc.). Des enseignements de nature plus transversale sont \u00e9galement pris en charge par le Service d\u2019\u00e9tudes fran\u00e7aises et francophones (litt\u00e9rature, traductologie, didactique des langues).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Certificat en didactique du fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re &#8211; contexte migratoire<\/h5>\n<p>Le Service d&rsquo;\u00e9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones est aussi impliqu\u00e9 dans l&rsquo;organisation et les enseignements du <strong>Certificat d&rsquo;universit\u00e9 en didactique du FLE &#8211; Perfectionnement des formateurs intervenant aupr\u00e8s d\u2019adultes en contexte migratoire (formation en une ann\u00e9e, 25 cr\u00e9dits)<\/strong> Programme et informations pratiques dans ce document : <a href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/200\/2025\/05\/Triptyque-CU-FLE-2025-v6.pdf\">Triptyque-CU FLE 2025 &#8211; v6<\/a> (<a href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/10\/2023\/06\/Formulaire-CU_Did_FLE-2025-2026.pdf\">Formulaire<\/a> \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger et \u00e0 compl\u00e9ter pour l&rsquo;admission)<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><em>J&rsquo;ai ador\u00e9 d\u00e9couvrir de nouvelles fa\u00e7ons d\u2019aborder l&rsquo;enseignement apprentissage du fran\u00e7ais en contexte professionnel et culturel<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00ab Ma participation \u00e0 ce certificat UMONS en Didactique du FLE a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience humaine et acad\u00e9mique exceptionnelle. C&rsquo;est une chance de suivre un programme adapt\u00e9 aux besoins r\u00e9els du terrain, pour l&rsquo;accompagnement des personnes allophones dans leur apprentissage du fran\u00e7ais. Les \u00e9changes entre participants venant d\u2019horizons vari\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 une source incroyable d\u2019enrichissement et d\u2019inspiration. Enfin, j\u2019ai ador\u00e9 d\u00e9couvrir de nouvelles fa\u00e7ons d\u2019aborder l&rsquo;enseignement apprentissage du fran\u00e7ais en contexte professionnel et culturel, ainsi que la diversit\u00e9 des m\u00e9thodes et angles de vue des formateurs belges et fran\u00e7ais. \u00bb (Ousmane, formateur FLE en milieu associatif)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les enseignements de ses membres sont centr\u00e9s sur la connaissance de la langue fran\u00e7aise et sa maitrise : d\u2019une part, la transmission des savoirs sur la langue et les textes (relevant de la phon\u00e9tique, du lexique, de la morphosyntaxe et de la grammaire de texte) ; d\u2019autre part, la ma\u00eetrise d\u2019une s\u00e9rie de savoir-faire (communication [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Activit\u00e9s d&#039;enseignement - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Activit\u00e9s d&#039;enseignement - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les enseignements de ses membres sont centr\u00e9s sur la connaissance de la langue fran\u00e7aise et sa maitrise : d\u2019une part, la transmission des savoirs sur la langue et les textes (relevant de la phon\u00e9tique, du lexique, de la morphosyntaxe et de la grammaire de texte) ; d\u2019autre part, la ma\u00eetrise d\u2019une s\u00e9rie de savoir-faire (communication [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-08T21:54:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/\",\"name\":\"Activit\u00e9s d'enseignement - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-28T13:14:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T21:54:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s d&rsquo;enseignement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/\",\"name\":\"Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Activit\u00e9s d'enseignement - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Activit\u00e9s d'enseignement - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones","og_description":"Les enseignements de ses membres sont centr\u00e9s sur la connaissance de la langue fran\u00e7aise et sa maitrise : d\u2019une part, la transmission des savoirs sur la langue et les textes (relevant de la phon\u00e9tique, du lexique, de la morphosyntaxe et de la grammaire de texte) ; d\u2019autre part, la ma\u00eetrise d\u2019une s\u00e9rie de savoir-faire (communication [&hellip;]","og_url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/","og_site_name":"Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones","article_modified_time":"2025-05-08T21:54:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/","name":"Activit\u00e9s d'enseignement - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/#website"},"datePublished":"2023-03-28T13:14:08+00:00","dateModified":"2025-05-08T21:54:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/fr\/activites-denseignement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s d&rsquo;enseignement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/#website","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/","name":"Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes fran\u00e7aises &amp; francophones","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":11,"en":13},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/seff\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}