{"id":176,"date":"2024-03-27T09:57:18","date_gmt":"2024-03-27T08:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/?p=176"},"modified":"2024-03-27T09:57:18","modified_gmt":"2024-03-27T08:57:18","slug":"tschick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Tschick\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_elementToProof\">Dans l\u2019une de ses c\u00e9l\u00e8bres\u00a0<i>Histoires de Monsieur Keuner<\/i>, Brecht \u00e9voque la rencontre entre Monsieur Keuner et un \u00ab\u00a0inconnu\u00a0\u00bb qui s\u2019hasarde \u00e0 lui dire\u00a0: \u00ab\u00a0Vous n\u2019avez pas chang\u00e9 du tout.\u00a0\u00bb Monsieur Keuner, tout en p\u00e2lissant, r\u00e9pond par une simple interjection\u00a0: \u00ab\u00a0Oh\u00a0\u00bb. Charg\u00e9 de toutes sortes de questions, ce \u00ab\u00a0Oh\u00a0\u00bb a beaucoup intrigu\u00e9 Wolfgang Herrndorf, auteur de\u00a0<i>Tschick<\/i>, un roman de jeunesse ayant longtemps figur\u00e9 dans le top ten des livres de jeunesse incontournables en langue allemande et racontant l\u2019histoire de Tschick et de Maik, deux adolescents qui partent \u00e0 l\u2019aventure apr\u00e8s s\u2019\u00eatre empar\u00e9s d\u2019une vielle Lada. Les \u00e9tudiant\u2027e\u2027s d\u2019allemand inscrit\u2027e\u2027s en deuxi\u00e8me Bachelier ont converti le bestseller en pi\u00e8ce dramatique, tout en s\u2019interrogeant sur les implicites de ce \u00ab\u00a0Oh\u00a0\u00bb et en laissant \u00e0 leur futur public le plaisir de traquer les suppos\u00e9s qui n\u2019ont pu \u00eatre exploit\u00e9s. Flanqu\u00e9e d\u2019un c\u0153ur incarn\u00e9 par les \u00e9tudiant\u2027e\u2027s d\u2019allemand de 1<sup>er<\/sup>\u00a0Master, la pi\u00e8ce raconte ainsi et avant tout les histoires de la \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9ration Z\u00a0\u00bb, \u00e9galement connue sous l\u2019appellation \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9ration C\u00a0\u00bb (connecter, communiquer, cr\u00e9er, collaborer).<\/p>\n<p class=\"x_elementToProof\">G\u00e9n\u00e9reusement financ\u00e9e par l\u2019Institut Soci&amp;ter, la pi\u00e8ce sera repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019auditorium Abel Dubois (Espl. Anne Charlotte de Lorraine 0, 7000 Mons) le\u00a0<b>vendredi 10 mai 2024, \u00e0 19h30<\/b>. \u00c0 ceux et celles qui h\u00e9siteraient encore : nul besoin de conna\u00eetre la langue de Goethe pour assister \u00e0 ce spectacle jou\u00e9 en plusieurs langues, dont celle \u2013 universelle \u2013 du geste et de la mimique. L\u2019entr\u00e9e est gratuite, mais l\u2019inscription pr\u00e9alable par le lien ci-dessous est n\u00e9anmoins n\u00e9cessaire pour des questions d\u2019assurance. Les \u00e9tudiant\u2027e\u2027s de 2<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0Bac et de 1<sup>\u00e8re<\/sup>\u00a0Master ainsi que moi-m\u00eame esp\u00e9rons vous y voir nombreux\u2027ses.<\/p>\n<p class=\"x_elementToProof\">Pour s&rsquo;inscrire : <a href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-includes\/js\/tinymce\/Service \/ FTI-EII - Service d\u2019\u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone\/_wp_link_placeholder\">https:\/\/www.eventbrite.be\/e\/spectacle-theatral-tickets-871337643347?aff=oddtdtcreator<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l\u2019une de ses c\u00e9l\u00e8bres\u00a0Histoires de Monsieur Keuner, Brecht \u00e9voque la rencontre entre Monsieur Keuner et un \u00ab\u00a0inconnu\u00a0\u00bb qui s\u2019hasarde \u00e0 lui dire\u00a0: \u00ab\u00a0Vous n\u2019avez pas chang\u00e9 du tout.\u00a0\u00bb Monsieur Keuner, tout en p\u00e2lissant, r\u00e9pond par une simple interjection\u00a0: \u00ab\u00a0Oh\u00a0\u00bb. Charg\u00e9 de toutes sortes de questions, ce \u00ab\u00a0Oh\u00a0\u00bb a beaucoup intrigu\u00e9 Wolfgang Herrndorf, auteur de\u00a0Tschick, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vie-culturelle-et-sportive"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Tschick&quot; - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Tschick&quot; - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans l\u2019une de ses c\u00e9l\u00e8bres\u00a0Histoires de Monsieur Keuner, Brecht \u00e9voque la rencontre entre Monsieur Keuner et un \u00ab\u00a0inconnu\u00a0\u00bb qui s\u2019hasarde \u00e0 lui dire\u00a0: \u00ab\u00a0Vous n\u2019avez pas chang\u00e9 du tout.\u00a0\u00bb Monsieur Keuner, tout en p\u00e2lissant, r\u00e9pond par une simple interjection\u00a0: \u00ab\u00a0Oh\u00a0\u00bb. Charg\u00e9 de toutes sortes de questions, ce \u00ab\u00a0Oh\u00a0\u00bb a beaucoup intrigu\u00e9 Wolfgang Herrndorf, auteur de\u00a0Tschick, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-27T08:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beatrice Costa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beatrice Costa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beatrice Costa\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#\/schema\/person\/6ce3120d13062cee8e6bf34ee251f960\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Tschick\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2024-03-27T08:57:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/\"},\"wordCount\":328,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg\",\"articleSection\":[\"Vie culturelle et sportive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/\",\"name\":\"\\\"Tschick\\\" - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-27T08:57:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#\/schema\/person\/6ce3120d13062cee8e6bf34ee251f960\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg\",\"width\":594,\"height\":836},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Tschick\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/\",\"name\":\"Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#\/schema\/person\/6ce3120d13062cee8e6bf34ee251f960\",\"name\":\"Beatrice Costa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0f310812449188b8ff7016f27435ce8550fd0fe31b0ddbf6eec2e6b4f781bcc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0f310812449188b8ff7016f27435ce8550fd0fe31b0ddbf6eec2e6b4f781bcc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0f310812449188b8ff7016f27435ce8550fd0fe31b0ddbf6eec2e6b4f781bcc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Beatrice Costa\"},\"url\":\"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/author\/bcosta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Tschick\" - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Tschick\" - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone","og_description":"Dans l\u2019une de ses c\u00e9l\u00e8bres\u00a0Histoires de Monsieur Keuner, Brecht \u00e9voque la rencontre entre Monsieur Keuner et un \u00ab\u00a0inconnu\u00a0\u00bb qui s\u2019hasarde \u00e0 lui dire\u00a0: \u00ab\u00a0Vous n\u2019avez pas chang\u00e9 du tout.\u00a0\u00bb Monsieur Keuner, tout en p\u00e2lissant, r\u00e9pond par une simple interjection\u00a0: \u00ab\u00a0Oh\u00a0\u00bb. Charg\u00e9 de toutes sortes de questions, ce \u00ab\u00a0Oh\u00a0\u00bb a beaucoup intrigu\u00e9 Wolfgang Herrndorf, auteur de\u00a0Tschick, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/","og_site_name":"Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone","article_published_time":"2024-03-27T08:57:18+00:00","og_image":[{"width":594,"height":836,"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Beatrice Costa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Beatrice Costa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/"},"author":{"name":"Beatrice Costa","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#\/schema\/person\/6ce3120d13062cee8e6bf34ee251f960"},"headline":"\u00ab\u00a0Tschick\u00a0\u00bb","datePublished":"2024-03-27T08:57:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/"},"wordCount":328,"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg","articleSection":["Vie culturelle et sportive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/","name":"\"Tschick\" - Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg","datePublished":"2024-03-27T08:57:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#\/schema\/person\/6ce3120d13062cee8e6bf34ee251f960"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.umons.ac.be\/app\/uploads\/sites\/197\/2024\/03\/Capture-decran-2024-03-27-095356.jpg","width":594,"height":836},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/fr\/2024\/03\/27\/tschick\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Tschick\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#website","url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/","name":"Service \/ FTI-EII - \u00c9tudes et de Recherches sur l\u2019Espace Germanophone","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/#\/schema\/person\/6ce3120d13062cee8e6bf34ee251f960","name":"Beatrice Costa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0f310812449188b8ff7016f27435ce8550fd0fe31b0ddbf6eec2e6b4f781bcc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0f310812449188b8ff7016f27435ce8550fd0fe31b0ddbf6eec2e6b4f781bcc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0f310812449188b8ff7016f27435ce8550fd0fe31b0ddbf6eec2e6b4f781bcc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Beatrice Costa"},"url":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/author\/bcosta\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":176},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions\/179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.umons.ac.be\/sereg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}