GMAKE – Encodage fin de travail