Recherche

Podcast „Übersetzen mit emotionaler, statt ausschließlich technischer Intelligenz“/« traduire avec une intelligence émotionnelle »

Publié le 5 novembre 2025
Rédigé par
Podcast „Übersetzen mit emotionaler, statt ausschließlich technischer Intelligenz“/« traduire avec une intelligence émotionnelle » : Ce podcast a été enregistré lors de mon séjour de recherche au Centre Marc Bloch à Berlin, du 18 mai au 19 juillet 2025. J’y explore la question du « traduire avec une intelligence émotionnelle » plutôt qu’uniquement technique, à […]
Podcast „Übersetzen mit emotionaler, statt ausschließlich technischer Intelligenz“/« traduire avec une intelligence émotionnelle » :
Ce podcast a été enregistré lors de mon séjour de recherche au Centre Marc Bloch à Berlin, du 18 mai au 19 juillet 2025. J’y explore la question du « traduire avec une intelligence émotionnelle » plutôt qu’uniquement technique, à partir de différents exemples et expériences de terrain. Bonne écoute !
— Béatrice Costa
Lien / zum Podcast :
Dieser Podcast entstand während meines Forschungsaufenthalts am Centre Marc Bloch in Berlin, vom 18. Mai bis 19. Juli 2025. Darin setze ich mich mit der Frage auseinander, wie sich „Übersetzen mit emotionaler, statt ausschließlich technischer Intelligenz“ gestalten lässt – anhand von Beispielen und Erfahrungen aus der Praxis. Viel Freude beim Zuhören!
— Béatrice Costa