Publication : La SF comme allégorie du massacre de la place Tian’anmen chez Han Song
Le 17 juillet 2023 est paru, en ligne, l’article de Loïc Aloisio intitulé « La science-fiction comme allégorie du massacre de la place Tian’anmen chez Han Song : le cas de la nouvelle “La Chambre noire” (Anshi) ». Celui-ci est publié dans le numéro spécial de la revue Itinéraires – Littérature, Textes, Cultures (ISSN 2427-920X) intitulé « Fables du trauma », et dirigé par Rym Khene et Alice Laumier. Vous trouverez la version en ligne de l’article ICI (accès libre), et le résumé en français ci-dessous :
Dans le présent article, nous nous attacherons à montrer comment Han Song, l’un des auteurs phares de la science-fiction chinoise contemporaine, parvient à faire référence, via la science-fiction, à un traumatisme historique censé être inabordable : le massacre de la place Tian’anmen. Pour ce faire, nous nous concentrerons sur la nouvelle « La Chambre noire » (Anshi 暗室), et notamment sur les nombreux parallèles existants entre la « fable », au sens d’Aristote, de la nouvelle et les événements de Tian’anmen, mais aussi sur l’utilisation de l’allégorie permettant de laisser une sorte de témoignage de cet événement traumatique tout en contournant la censure.