Colloque « L’espagnol et ses variétés : études interdisciplinaires de sa phonétique »
Le Service d’études ibériques et ibéro-américaines (SEIIA) de la Faculté de Traduction et d’Interprétation (FTI-EII) de l’Université de Mons (UMONS) organise, du 16 au 18 octobre 2024 à Mons (Belgique), son troisième colloque, lequel sera consacré à l’espagnol et à ses variétés diatopiques, et plus spécifiquement sa phonétique.
L’objectif de cette troisième rencontre est de réunir tant des chercheur·euses que des enseignant·es intéressé·es par les études interdisciplinaires de l’espagnol avec pour thématique commune la phonétique.
L’espagnol et ses variantes diatopiques seront examinés sous l’angle de la phonétique articulatoire ou expérimentale, selon une approche interdisciplinaire : linguistique, pragmatique, littéraire, didactique de l’espagnol (ou d’autres langues étrangères enseignées à un public hispanophone), mais aussi du point de vue de la traduction et de l’interprétation. Il est donc fait appel aux propositions de communications dans cette perspective.
Les langues du colloque sont l’espagnol et/ou le français. Toutefois, d’autres langues peuvent être utilisées, mais uniquement dans la section consacrée à la didactique.
Chaque intervenant·e disposera de 35 à 40 minutes pour présenter son travail.
Les propositions de communication doivent être envoyées au format Word et/ou PDF à Gonzalo.Franciscosanchez@umons.ac.be, avec un titre et un résumé d’environ 500 mots. En outre, elles doivent être accompagnées d’une courte présentation de l’intervenant, comprenant une description de ses études et ses principales lignes de recherche.
Date limite pour soumettre une proposition de communication : 30/06/2024
Comité d’organisation
- Francisco Sánchez, Gonzalo ; chargé de cours ; UMONS.
- Castilleja, Diana ; professeur ; VUB, UCL-Saint Louis-Bruxelles
- Wong García, Ernesto ; chargé de cours ; ULiège
- Castadot, Elisabeth ; chargé de cours ; UMONS
- Bonet Bofill, Marta ; chef de travaux ; UMONS
- Gioiella, Marina ; maître de langues ; UMONS
- Gillet, Manon ; assistant sous mandat ; UMONS
- Huerdo Moreno, Cristal ; maître de langues ; UMONS, UCL-Saint Louis-Bruxelles
- Dozier, Sarah ; maître-assistant ; UMONS
- García Calero, José Miguel ; maître-assistant ; UMONS
- Remue, Anne Christelle ; maître-assistant ; UMONS
Comité scientifique
- Castilleja, Diana ; professeur ; VUB, UCL-Saint Louis- Bruxelles
- Wong García, Ernesto ; chargé de cours ; ULiège
- Francisco Sánchez, Gonzalo ; chargé de cours ; UMONS.
- Castadot, Elisabeth ; chargé de cours ; UMONS
- Bonet Bofill, Marta ; chef de travaux ; UMONS
- Gioiella, Marina ; maître de langues ; UMONS
- Gillet, Manon ; assistant sous mandat ; UMONS
- Huerdo Moreno, Cristal ; maître de langues ; UMONS, UCL-Saint Louis-Bruxelles
- Carvalho Pires, Maria da Natividades ; profesora coordinadora doctora ; Instituto Politécnico de Castelo Branco
- Gómez García, Luis Vicente ; profesor adjunto doctor ; Instituto Politécnico de Castelo Branco
- Bendazzoli, Claudio ; Ricercatore universitario ; Università degli Studi di Torino
- Darias Marrero, Agustín ; profesor contratado doctor ; Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
- Repede, Doina ; profesor asociado doctor ; Universidad de Granada
- Sampedro Mella, María ; profesor asociado doctor ; Universidad de Santiago de Compostela
Frais d’inscription pour assister au colloque
(incluant repas et café)
- Participation avec présentation : 100 €
- Participation sans présentation (certificat de participation fourni) : 40 €
- Étudiant.es de l’UMONS : 15 €
Formulaire d’inscription et de paiement en ligne
Lien à venir
