Les membres de l’INAS ont développé, en particulier dans le cadre de collaborations avec la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris Ile-de-France (depuis 2000), mais aussi d’autres partenaires, un important travail d’évaluation des compétences linguistiques (français langue étrangère).