Logo de l'UMONS – Université de Mons
  • Répertoire
  • en
  • fr
  • en
  • Accueil
  • L'offre de formation
    • 1er cycle : Bachelier
    • 2ème cycle : Master
      • Traduction
      • Interprétation
      • Enseignement
    • 3ème cycle : Doctorat
    • Reprise d’études
      • Master de spécialisation
      • Certificats
  • Etudes
    • Combinaisons de langues
    • Structure des études
    • Aides à la réussite
    • Mobilité étudiante – International
      • Venir en mobilité IN
      • Partir en mobilité OUT
    • Stage et Mémoire
    • Débouchés
      • Profession traducteur
      • Profession interprète
    • Témoignages d’anciens
  • Activités de recherche
    • Services d’enseignement et de recherche
    • Instituts de recherche
    • Thèses
  • A propos de la faculté
    • Actualités de la Faculté
    • Agenda & événements de la Faculté
    • Les Autorités
    • Label EMT (European Master in Translation)
    • MoU
    • Docteurs Honoris Causa
    • Nous contacter
  • Nos réseaux
    • Instagram
    • Intranet
Retourner sur le site web de l'UMONS UMONS
Faculté / FTI-EII
  • S'inscrire à l'UMONS
Retour à l'agenda
  1. Accueil
  2. Événements
  3. « Poèmes préférés. La place du texte poétique dans l’enseignement de l’allemand », conférenc…

« Poèmes préférés. La place du texte poétique dans l’enseignement de l’allemand », conférence par Hans Lösener

Quand ?
Le 12 mars 2020 de 15:00 à 17:00
Où ?
Campus Plaine de Nimy - FTI-EII - Salle Polyvalente
Document
affiche (166,95 Ko)
Inscrivez-vous

Organisé par

Béatrice Costa
Envoyer un e-mail

Oui, il existe, le « hitparade » du meilleur poème qui valorise, tel un ranking, les poèmes de langue allemande les plus souvent lus, les plus souvent publiés, les plus souvent cités (Hagestedt 2003). On y trouve en première position les « Étapes » de Hermann Hesse, puis le célèbre « Nuit de lune » de Joseph von Eichendorff, suivi de « Jour d’automne » de Rainer Maria Rilke.

Ce genre de classement peut paraître risible, car il serait aisé de proposer mille autres poèmes de qualité similaire (voire meilleure ?) que ceux recensés par Lutz Hagestedt dans son livre « Les poèmes préférés des Allemands ». Et pourtant il vaut la peine d’y regarder de plus près, car ces « incontournables » participent au processus de fabrication de la valeur d’une œuvre.

L’objectif de la conférence est d’analyser les liens qu’entretiennent le langage, la culture et le poème et de réfléchir à la place qu’occupe le texte poétique dans l’enseignement de l’allemand.

Tarif pour les extérieurs à l’UMONS : 5€/adulte et 2€/étudiant

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Imprimer
Adresse
Avenue Maistriau, 17
7000 Mons, Belgium
Voir dans Google Maps

Navigation de l’article

Précédent Poste précédent : Soirée Allemande
Suivant Poste suivant : « Les Poèmes préférés des Allemands », mise en scène par Véronique Kieffer, Susanne Schneider et Béatrice Costa

Ces autres événements pourraient également vous intéresser.

  • Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux Icône de Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux

    Défense publique de thèse : Manon Gillet

    Défenses de thèse
    Campus Plaine de Nimy - De Vinci
    Le ven.. 14 août 2026
    À 10:00
    Lire la suite
  • Université de Mons Icône de Université de Mons

    Cours préparatoires aux études universitaires – Août/Septembre 2026

    Accompagnement et Orientation Etudiants | AOE Enseignement Futur étudiant RDV Rhétos
    Du lun.. 24 août 2026 au ven.. 04 septembre 2026
    Lire la suite
  • Université de Mons Icône de Université de Mons

    UMONS Welcome Week et cours introductifs

    Accompagnement et Orientation Etudiants | AOE Futur étudiant RDV Rhétos
    Du lun.. 07 septembre 2026 au ven.. 11 septembre 2026
    Lire la suite
UMONS logo
Avenue du Champ de Mars , 17
7000 Mons
Belgique
Tél. : +32(0)65373601
Contacts généraux
© UMONS 2026
Chatbot UMONS Uguette, votre assistante virtuelle
NEW : Parler avec Uguette, votre assistante virtuelle !
Uguette, votre assistante virtuelle