La FTI-EII offre :

• trois formations distinctes à horaire décalé s’inscrivant dans le parcours de formation continue de l’interprète/médiateur de services publics et dont l’objectif principal est de se spécialiser dans le domaine juridique (tribunaux, police, avocature) ou dans le secteur de la santé ;
• une formation à horaire décalé centrée sur l’enseignement du français à un public adulte allophone dans les milieux associatifs.

Certificat d’Université (48h) en connaissances juridiques pour le traducteur et/ou l’interprète juré 

Si vous êtes déjà traducteur et/ou interprète et que vous désirez pouvoir vous inscrire au Registre national des traducteurs/interprètes jurés.

Formation théorique de 48h, rendue obligatoire par le SPF Justice.

Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux

Certificat d'Université en

Connaissances juridiques pour le traducteur et/ou l’interprète juré

Mons

• Horaire

  Horaire décalé
• Crédits ECTS

  10
• Langue

  Français

Certificat d’Université (165h) en interprétation en contexte juridique

Si vous désirez une spécialisation professionnelle en interprétation en contexte juridique (milieu policier, tribunaux, avocature, demandes d’asile).

Formation théorique et pratique de 165h. Elle vous permettra également de demander une inscription au Registre national des traducteurs/interprètes jurés.

Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux

Certificat d'Université en

Interprétation en contexte juridique : milieu judiciaire et secteur des demandes d’asile

Mons

• Horaire

  Horaire décalé
• Crédits ECTS

  30
• Langue

  Français

Certificat d’Université (60h) en connaissances théoriques fondamentales pour l’interprétation et la médiation en contexte médical

Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux

Certificat d'Université en

Connaissances théoriques fondamentales pour l’interprétation et la médiation en contexte médical

Mons

• Horaire

  Horaire décalé
• Crédits ECTS

  22
• Langue

  Français

Certificat d’Université en didactique du français langue étrangère

Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux

Certificat d'Université en

Didactique du français langue étrangère (FLE) : perfectionnement des formateurs intervenant auprès d’adultes en contexte migratoire

Mons

• Horaire

  Horaire décalé
• Crédits ECTS

  25
• Langue

  Français