Logo de l'UMONS – Université de Mons
  • Répertoire
  • en
  • fr
  • en
  • Accueil
  • L'offre de formation
    • 1er cycle : Bachelier
    • 2ème cycle : Master
      • Traduction
      • Interprétation
      • Enseignement
    • 3ème cycle : Doctorat
    • Reprise d’études
      • Master de spécialisation
      • Certificats
  • Etudes
    • Combinaisons de langues
    • Structure des études
    • Aides à la réussite
    • Mobilité étudiante – International
      • Venir en mobilité IN
      • Partir en mobilité OUT
    • Stage et Mémoire
    • Débouchés
      • Profession traducteur
      • Profession interprète
    • Témoignages d’anciens
  • Activités de recherche
    • Services d’enseignement et de recherche
    • Instituts de recherche
    • Thèses
  • A propos de la faculté
    • Actualités de la Faculté
    • Agenda & événements de la Faculté
    • Les Autorités
    • Label EMT (European Master in Translation)
    • MoU
    • Docteurs Honoris Causa
    • Nous contacter
  • Nos réseaux
    • Instagram
    • Intranet
Retourner sur le site web de l'UMONS UMONS
Faculté / FTI-EII
  • S'inscrire à l'UMONS
Retour à « Toutes les nouvelles »
  1. Accueil
  2. L’Ouzbékistan s’invite à la FTI-EII pour une immersion haute en couleurs
International Vie culturelle et sportive

L’Ouzbékistan s’invite à la FTI-EII pour une immersion haute en couleurs

Publié le 22 avril 2025
Rédigé par Christophe Morel
Le mardi 15 avril, la salle polyvalente de la FTI-EII s’est transformée en véritable vitrine de la culture ouzbèke. Dans une ambiance festive et chaleureuse, étudiants, enseignants et invités ont célébré l’art, la musique et la gastronomie de ce pays d’Asie centrale, lors d’un événement coorganisé avec l’Université d’État de Karshi, l’Ambassade d’Ouzbékistan et le Service des Relations Internationales de l’UMONS. Une belle illustration de l’ouverture internationale et de la richesse des échanges culturels portés par notre université.

La salle polyvalente de la FTI-EII a vibré au rythme des musiques traditionnelles ouzbèkes et s’est parée des couleurs éclatantes de l’Ouzbékistan à l’occasion d’un événement culturel organisé le 15 avril, en collaboration avec l’Université d’État de Karshi, l’Ambassade de la République d’Ouzbékistan, la FTI-EII, et particulièrement Daria Balandina pour le département de russe, et le Service des Relations Internationales de l’UMONS.

La rencontre, qui a rassemblé un public nombreux et enthousiaste, a été marquée par une ambiance chaleureuse et festive. Le prof. Philippe Dubois, Recteur de l’UMONS, la Prof. Laurence Ris, Vice-Rectrice aux relations, mobilités et coopérations internationales, des membres du corps académique, ainsi que de nombreux étudiants, ont pris part à ce moment fort de la vie universitaire.

Dès leur arrivée, les invités ont été accueillis dans une salle magnifiquement décorée par les représentants de l’Université d’Etat de Karshi, mettant en valeur l’artisanat traditionnel ouzbek : tapis colorés, chapeaux typiques, objets décoratifs… L’atmosphère immersive a transporté les participants à plusieurs milliers de kilomètres, au cœur de l’Asie centrale.

Le programme culturel a su ravir les sens : performances musicales envoûtantes, exposition d’artisanat, dégustation de spécialités culinaires authentiques et échanges riches entre les communautés universitaires belge et ouzbèke. L’interlude musical, en particulier, a fait lever la salle et entraîné dans la danse les étudiants, les professeurs ainsi que les représentants ouzbeks présents.

Au-delà de son caractère festif, cet événement symbolise pleinement les valeurs portées par l’UMONS : l’ouverture sur le monde, la valorisation de la diversité culturelle et le renforcement des partenariats internationaux. Dans un contexte académique à l’international de plus en plus complexe, ces moments de partage sont essentiels pour former les citoyens du monde de demain et encourager les échanges interculturels.

Le Service des Relations Internationales tient à remercier chaleureusement tous les partenaires de cet événement, ainsi que l’ensemble des participants pour leur présence et leur enthousiasme.

 

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Imprimer

Navigation de l’article

Précédent Poste précédent : L’ONU fait confiance à la FTI-EII – et vous avez bien raison d’en faire autant
Suivant Poste suivant : Quand Mons rencontre l’Ukraine : un cours croisé pour célébrer le printemps et la jeunesse à la Faculté de Traduction et d’Interprétation

En lien avec ce que vous venez de lire

  • 08 septembre 2026

    Trois professions clés de l’interprétation et de la médiation interculturelle officiellement reconnues en Belgique francophone

  • 01 septembre 2026

    Trente ans après, les anciens étudiants de la FTI-EII se retrouvent !

  • 29 mai 2026

    Tom, étudiant en Bac 3, remporte la Ligue de Débats à l’Université San Jorge à Saragosse

Actualités

  • Trois professions clés de l’interprétation et de la médiation interculturelle officiellement reconnues en Belgique francophone
    Enseignement

    Trois professions clés de l’interprétation et de la médiation interculturelle officiellement reconnues en Belgique francophone

    08 septembre 2026
    La reconnaissance officielle de trois professions marque une nouvelle étape dans la professionnalisation d’un secteur auquel la Faculté de Traduction et d’Interprétation de l’UMONS contribue depuis plus de vingt ans. Poursuivre la lecture
  • Trente ans après, les anciens étudiants de la FTI-EII se retrouvent !
    Alumni

    Trente ans après, les anciens étudiants de la FTI-EII se retrouvent !

    01 septembre 2026
    Le 28 août dernier, les couloirs de la Faculté de Traduction et d’Interprétation de l’UMONS ont retrouvé des visages qu’ils avaient vus pour la première fois il y a trente ans. « Nous, trois anciens étudiants inscrits en 1996, avons pris l’initiative d’organiser une soirée de retrouvailles pour nos anciens camarades de l’École d’Interprètes Internationaux. Cette soirée était placée sous le signe de la mémoire, de l’amitié et, surtout, du plaisir de se retrouver. », expliquent Marie-Line Fabiani, David Lisons et Magali Polese. Poursuivre la lecture
  • Tom, étudiant en Bac 3, remporte la Ligue de Débats à l’Université San Jorge à Saragosse
    InternationalPrix, bourses et distinctions

    Tom, étudiant en Bac 3, remporte la Ligue de Débats à l’Université San Jorge à Saragosse

    29 mai 2026
    Durant sa mobilité en Espagne, Tom a remporté la 7e édition de la Ligue de Débats Universitaire en espagnol, face à des locuteurs natifs. Une victoire qui dit beaucoup sur ce que trois ans passés à la Faculté de Traduction et d'Interprétation peuvent construire. Poursuivre la lecture
UMONS logo
Avenue du Champ de Mars , 17
7000 Mons
Belgique
Tél. : +32(0)65373601
Contacts généraux
© UMONS 2026
Chatbot UMONS Uguette, votre assistante virtuelle
NEW : Parler avec Uguette, votre assistante virtuelle !
Uguette, votre assistante virtuelle
S’inscrire à l’UMONS